|
SCIENCES DE LA SANTE [ S.S. ] |
 |
|
Revue Internationale des Sciences Médicales d'Abidjan |
Auteurs de l'article |
Tano-Kamelan Akoua, Doukouré Daouda, Kourouma Kadidiatou Raïssa, Agbré-Yacé Marie Laurette, Koumi-Mélèdje Marie Dorothée
|
Mots Clés |
Proche aidant, patient diabétique, perception, expérience/ Family Caregiver, Diabetic Patient, Perception, Experience
|
|
|
|
Num ISSN : 1817-5503 [ Semestriel ] |
|
Parution N° 3 du 14-09-2018 |
|
Volume : 20 de l'année 2018 |
|
Telecharger |
La relation famille/patient/soignant : perception et expérience de proches aidants de patients diabétiques en Côte d’Ivoire
The Familycaregiver / Patient / Healthprofessional Relationship: Perception and Experience of Familycaregivers of Diabetic Pa pp. 187-193. |
|
|
|
Résumé
Introduction. Le caractère chronique du diabète a fait du proche aidant un acteur clé du processus de soins. Pour que l’appui des proches aidants soit permanent et continu, il est important de prendre en considération leurs besoins psychologiques et sociaux dans l’accompagnement du patient diabétique. Ces proches aidants pourraient alors mieux s’impliquer dans le processus de soins. Cette étude a été menée avec pour objectif d’évaluer la perception et l’expérience des proches aidants de la relation famille/patient/soignant.
Méthode. Il s’agissait d’une étude transversale par approche mixte menée de février à avril 2018 auprès de 150 proches aidants de patients diabétiques suivis au Centre Antidiabétique de l’Institut National de Santé Publique. L’approche quantitative a concerné l’évaluation du fardeau au moyen du questionnaire de Zarit et l’approche qualitative a été réalisée à l’aide d’un guide d’entretien.
Résultats. L’évaluation de cette affection a montré que l’entourage familial féminin (58%) s’implique plus que l’entourage masculin (42%). Pour Plus de la moitié des proches aidants (59%), le soutien est évalué comme un fardeau modéré à sévère. La relation avec les professionnels de santé est perçue par certains proches aidants, conflictuelle et par d’autres collaborative. La majorité des proches (77%) ont déclaré que tous les proches se sentaient impliqués dans les soins. Les facteurs qui favoriseraient cette implication sont la réduction du temps d’attente et un bon accueil.
Conclusion. Le proche aidant est un acteur déterminant de l’environnement du patient et de la qualité des soins. La place et le rôle des proches méritent d’être davantage reconnus.
Abstract
Introduction. The chronic nature of diabetes has given to the familycaregiver a key role in the patient’s care both at home and in the management of the care process. To make the support of family caregiver permanent and continue, it is important to take into consideration it psychological needs in order to better involve him/her in the care process. This study was conducted with the objective of studying the perception and experience of caregivers in the family caregiver/patient/health professional relationship.
Method. This was a cross-sectional study with both quantitave and qualitative approach conducted from February to April 2018 at the National Institute of Public Health among caregivers of diabetic patients. Data collection was based on a questionnaire and an interview guide.
Results. the implication as caregiver is more important for female (58%) than for men (42%). For more than half of family caregivers (59%) support is rated as a moderate to severe. The relationship with health professionals is perceived by some caregivers conflicting and others as collaborative. The majority of relatives (77%) said that they are involved in care of diabetic patient. The factors that would encourage this involvement are the reduction of waiting time and a good reception.
Conclusion: family caregiverscaregiver have a key role in the patient’s environment and quality of care. The place and role of family caregivers deserve to be more recognized.
|
|
|
|
|
| |